Аналог ElevenLabs в России: как озвучить текст на ElevenLabs V4 без зарубежной карты

Оригинальный сервис. Полный набор функций, включая клонирование голоса. Но оплата — подпиской в долларах, нужна зарубежная карта, а неиспользованные кредиты переносятся не дольше пары месяцев и пропадают при отмене подписки.

Сервисы-посредники. Дают доступ к модели и принимают российские карты. Обычно это окно «вставил текст — получил файл»: текст уходит в модель как есть, и модель читает его как угадает. Цифры, телефоны и ударения приходится проверять на слух и переделывать.

Студия озвучки. Та же модель ElevenLabs V4, но перед генерацией студия готовит русский текст: переводит цифры, даты и телефоны в слова, ставит ударение знаком «+», эмоции — кликом. Так работает zvook.

Модель синтеза не знает, что «8 917 123 45 67» — это телефон, а «2,5%» читается как «две целых пять десятых процента». Она видит цифры и угадывает. Отсюда «восемь миллионов девятьсот…» в рекламном ролике и «при́ходите» в приглашении. В студии текст готовится до генерации: модель получает уже слова, а не цифры.

Эмоции работают так же, как в оригинале: [whispers], [laughs], [sighs] — ремарки ElevenLabs V4. Разница в том, что в студии их не нужно помнить: выделили фразу, нажали «Шёпот» — тег встал сам.

Иногда под «аналогом» ищут другую модель с живой подачей. В zvook рядом с ElevenLabs V4 стоит Google Gemini 3.8 — по той же цене. Ей подачу описывают словами («спокойно, с лёгкой улыбкой»), и она умеет озвучить диалог двух героев одним запуском. Чем они отличаются и когда какую брать — в статье «ElevenLabs V4 или Gemini 3.8».

Зарегистрируйтесь — на счёт придёт 1 800 символов в подарок на ElevenLabs V4, около трёх минут звука. Вставьте свой абзац, выберите голос и послушайте. Карта не нужна. Скачивание mp3 открывается после первой покупки любого пакета. Подробнее о модели — на странице ElevenLabs V4 на русском, пакеты — на странице тарифов.